Осколки
- Осколки (3, 13)
Ты была прекрасной вазой
Из зеленого стекла,
Но какая-то зараза
Тебя сбила со стола.
Неумело ты летела:
Только вниз и только раз.
Раскололось твое тело
И ничьих не тешит глаз.
На полу блестят осколки,
О своей судьбе скорбя,
Но от них немного толку -
Не собрать из них тебя.
И они летят на свалку
Навсегда и невзначай.
Да, конечно, очень жалко,
Но кому нужна печаль?
декабрь 2009 г.
Уламки
Переклад цієї пісні ще належить зробити. Якщо хочете допомогти проекту дослівним або літературним перекладом, будь ласка, дайте знати про себе.