
Твой папа - фашист (Телевизор cover)
19 марта 2024 г.
Где послушать:
Информация
22 декабря 2023 года один товарищ при первом знакомстве с творчеством Шиштофа на примере песни "Ничей не агент" указал на сходство с группой Телевизор и в качестве примера привёл песню "Твой папа - фашист". Так, в свою очередь, уже Шиштоф впервые услышал и группу, и песню.
Идея сделать кавер пришла в марте 2024 года, тогда же и была реализована. Изначально планировалось издать кавер 17 марта, но работа затянулась ещё на два дня.
Шиштоф не стал даже пытаться подражать стилю группы Телевизор с клавишными и электронными ударными, а сыграл песню в привычном для себя стиле, вовсе без клавишных и с ударными, имитирующими живые.
Размышляя, что ещё новое он мог бы привнести в песню, Шиштоф вспомнил об антифашистском шествии в Германии, случайным свидетелем которого Шиштоф стал в октябре 2023 года, о чём сохранилось видео в Телеграме. Из звуковой дорожки этого видео удалось* извлечь сэмпл, с которого кавер начинается, и которым сопровождается большая его часть. Отрывок видеоряда можно увидеть в начале клипа.
Кроме того, бридж песни всё время оставлял у Шиштофа ощущение какой-то недосказанности, слишком широкого пространства трактовок. Важна не суть идей, а те, "кто за ними встал"**? Спорное суждение. Но с какой его трактовкой Шиштоф мог бы согласиться?
И тут в голове зазвучал отрывок из доклада Георгия Димитрова на VII конгрессе Коммунистического интернационала, известный как "определение фашизма по Димитрову"***: "Фашизм у власти есть <...> открытая террористическая диктатура наиболее реакционных, наиболее шовинистических, наиболее империалистических элементов финансового капитала"... Так вот же кто стоит за идеями! И в этом случае действительно "не так уж важно"**, как именно идеи сформулированы: какие земли объявлены "историческими", какая нация - имеющей "особый путь", какие ценности объявляются "традиционными", по каким признакам создаётся образ врага. Да даже название идеологии может быть разным: собственно фашизм, национал-социализм... или, внезапно, какая-нибудь демократия, а то и вовсе "борьба с фашизмом"! Если при власти открытая террористическая диктатура финансового капитала, она "может прогнать", "может убить" и непременно "будет давить"**. Вот в чём совпали, возможно, сами того не желая, Борзыкин**** и Димитров! Вот почему отрывок из доклада был добавлен в кавер на песню.
Если вставка цитаты из речи Димитрова чисто рассудочна, то вставка цитаты из музыки Рахманинова чисто интуитивна. Позже Шиштоф, конечно, придумал себе и рассудочное оправдание, но оно слишком "притянуто за уши", чтобы озвучивать его здесь. На самом деле, просто захотелось добавить в конце песни соло на бас-гитаре. И в процессе сочинения этого соло начали возникать ассоциации со знаменитой прелюдией до-диез минор Рахманинова. В результате солирующая бас-гитара плавно переходит от импровизации (на основе секвенции Dies irae и отрывка из мелодии куплета песни*****) к исполнению мелодии окончания данной прелюдии (только в до миноре, чтобы не уходить от тональности песни). В самом конце присоединяется гитара, чтобы добавить и последние аккорды прелюдии. Секвенция Dies irae взята не случайно, а именно для плавности перехода к Рахманинову, который очень любил и часто использовал эту секвенцию.
Съёмки проходили в Германии, в основном в Дрездене. Почему Дрезден? Потому же, почему и дата публикации должна была быть 17 марта 2024 года!
Соло бас-гитары в конце песни было записано прямо во время съёмки, поскольку исполнение в свободном темпе практически невозможно точно повторить под заранее записанный трек. А монтаж был бы не только затруднителен, но и слишком заметен, поскольку в кадре видна рябь на воде.
Оператор - Ovoschendo.
Автор обложки и вовсе не желает огласки.
* Помимо обычных процедур вроде изменения скорости и частотной фильтрации, была и одна необычная. Из-за низкого качества звука пришлось подмешать к голосам участников шествия 28 дорожек, где Шиштоф произносит ту же речёвку своим голосом, но тихо (часть дорожек вообще полушёпотом) и с подчёркнутой артикуляцией. Таким образом удалось восстановить свистящие согласные (Ц, С) и частично звук Р. ^
** Курсивом и в кавычках прямые цитаты из текста песни. 1 2 3
*** Хотя на самом деле это определение - плод коллективных усилий. ^
**** Михаил Борзыкин - автор песни, основатель и бессменный участник группы Телевизор. ^
***** Кстати, данный отрывок вызвал ещё одну ассоциацию с русской романтической музыкой, а именно с увертюрой оперы "Евгений Онегин" Чайковского. Но уж тут никаких рассудочных оправданий не нашлось! ^