Твой папа - фашист (Телевизор cover)
Их папа - фашист!
Кроме того, после строчки
"Гораздо важнее - кто за ними встал"
добавлен отрывок из доклада Георгия Димитрова на VII конгрессе Коминтерна:
...открытая террористическая диктатура наиболее реакционных, наиболее шовинистических, наиболее империалистических элементов финансового капитала.
После чего смонтировано из того же отрывка:
...открытая террористическая диктатура... финансового капитала.
Кроме того, большая часть кавера сопровождается сэмплом антифашистского шествия в Германии, где люди скандируют:
Nazis raus!
- что переводится, как "убирайтесь вон, нацисты!"
март 2024 г.
Твій тато - фашист (Телевізор cover)
Переклад цієї пісні ще належить зробити. Якщо хочете допомогти проекту дослівним або літературним перекладом, будь ласка, дайте знати про себе.
Автор музыки* и текста - Михаил Борзыкин.
От себя Шиштоф добавил предпоследнюю строчку: